Liebe, freundliche Erwachsene! Brich den Krieg ab!
Und ich werde den Frühling für dich mit bunten Sternen schmücken.
Und ich zeichne dir eine Sonne, die lachen wird…
Und ich werde nicht mehr weinen, und ich werde keine Angst mehr haben…
Die klügsten Erwachsenen tun Sie etwas!
Um den gewaltigen Krieg irgendwie zu erschrecken!
Und ich baue Häuser aus Sand, damit du damit spielen kannst
Und ich werde nicht mehr weinen, und ich werde keine Angst mehr haben…
Wo Krieg ist, können Kinder nirgendwo spielen!
Wo Krieg ist, kann man keine Blumen pflücken!
Wo Krieg ist, wird niemand die Frage beantworten:
Warum sterben immer unschuldige Kinder?
Liebe, freundliche Erwachsene! Brich den Krieg ab!
Und ich werde den Frühling für dich mit bunten Sternen schmücken.
Und ich zeichne dir eine Sonne, die lachen wird…
Und ich werde nicht mehr weinen, und ich werde keine Angst mehr haben.
Wo Krieg ist, können Kinder nirgendwo spielen!
Wo Krieg ist, kann man keine Blumen pflücken!
Wo Krieg ist, wird niemand die Frage beantworten:
Warum sterben immer unschuldige Kinder?
Sehr schreiender Song in einer sehr meisterhaften Performance.
Konzert am 9. Mai 2018 in Comrat (Moldawien) im Eternal Flame
-a
Text – Tatyana Vetrova, Musik – Elena Maltseva
Übersetzt mit Google
Hier auf YouTube
–